Coffee Break News

Coffee Break News

🫠 Actually, não é atualmente

Falsos cognatos em inglês que confundem (e como não cair nessas armadilhas!) – Coffee Break News 63

Avatar de Carla D'Elia - Save Me Teacher
Carla D'Elia - Save Me Teacher
jul 17, 2025
∙ Pago

Você já mandou um “I’m actually very busy right now” achando que tava dizendo “atualmente estou ocupada”? Pois é… acontece com todo mundo, fabulous!

Os falsos cognatos são palavras que parecem ter o mesmo significado em português e inglês, mas não têm! E o pior: muitas vezes, a gente só percebe o erro quando alguém faz aquela carinha de “hã?” na reunião.

Avatar de User

Continue lendo este post gratuitamente, cortesia de Carla D'Elia - Save Me Teacher.

Ou adquirir uma assinatura paga.
© 2026 Carla D'Elia · Privacidade ∙ Termos ∙ Aviso de coleta
Comece seu SubstackObtenha o App
Substack é o lar da grande cultura